Mar 26, 2014

Metallica - Enter Sandman (Llega el Hombre de Arena)



Hijo pequeño, reza por todos nosotros,
no dejes a nadie por fuera

Te taparé con las cobijas
para que estés caliente y libre de pecado
por si llega el hombre de arena

Duerme con un ojo abierto
y aprieta fuerte tu almohada

¡Fuera luces!
Llega la noche
Toma mi mano
Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

En la oscuridad algo anda mal
Te agobian los pensamientos esta noche
y no son precisamente de historias felices

Sueñas con guerra
Sueñas con mentiras
Sueñas con dragones que escupen fuego
y con cosas que muerden

Duerme con un ojo abierto
y aprieta fuerte tu almohada

¡Fuera luces!
Llega la noche
Toma mi mano
Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Justo antes de ir a la cama
le pido al señor que cuide mi alma
y si muero durante el sueño
le pido que de mi alma sea el dueño

¡Calla pequeño! No digas nada
¿Sabes? Ese ruido que escuchaste
es simplemente la bestia bajo tu cama,
... en tu armario, ... en tu cabeza

¡Fuera luces!
Llega la noche
con granos de arena

¡Fuera luces!
Llega la noche
Toma mi mano
Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Toma mi mano
Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Toma mi mano
Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Nos vamos a la tierra del Nunca Jamás

Mar 11, 2014

U2 - Breathe (Respira)






Junio 16, 9:05 am, un hombre toca el timbre de tu puerta,
y te pregunta si quieres seguir viviendo

Hay algunas cosas que necesito que sepas. ¡Tres!

Tengo un linaje materno lleno de vendedores ambulantes, 
así que no me voy a dejar vender algo de un parlanchín,
ni tampoco voy a invitar a un completo extraño a mi hogar
¿Tú lo harías?

Estos días son mejores de lo que parece
Estos días son mejores de lo que parece

Cada día muero y vuelvo a renacer
Cada día tengo que reunir el valor
para salir a caminar a la calle
conservando mi distancia
para que no venzas ni agotes mi amor

No necesito nada de lo que tienes
para poder respirar
Y respiro justo ahora


Junio 16, las acciones chinas suben en la bolsa
mientras que yo me desplomo con el nuevo virus asiático
Le pido al chamán que me diga si estoy a salvo o muriendo

9:09 am, el Apocalipsis se acerca, y aunque mi pulso está bien
corro desbocado por la calle como un cable de alta tensión suelto
mientras la música en mi cabeza desnuda mis pensamientos

El rugido que yace al otro lado del silencio
El fuego en el bosque, que arrasa como el miedo

Sal a la calle
conservando tu distancia
y así la gente con la que nos topemos
no se ahogará

No necesito nada de lo que tienes
para poder respirar
Y respiro justo ahora

Somos personas que se dejan llevar por el sonido
Las canciones se reflejan en nuestros ojos
Luzcámoslas como si de una corona se tratase

Sal a caminar, por una calle sin sombras
Canta con todo tu amor, y yo haré lo mismo

Encontré la iluminación dentro del sonido
Encontré la iluminación, ¿para qué más?

Y puedo respirar
Y respiro justo ahora