May 18, 2015

Coldplay - Viva la Vida



Solía tener el mundo a mis pies
La marea se subía cuando daba la orden
Ahora estoy durmiendo sólo en las mañanas
   y estoy barriendo las calles que mandé construir

Solía lanzar los dados
   y sentir el miedo en los ojos de mi enemigo
Escuchaba a la multitud cantar
   "El Rey ha muerto. Que viva el Rey"

Tenía las llaves en mi mano
   y en un instante me encerraron en murallas
y descubrí que mis castillos estaban fundados
   sobre columnas de sal y de arena

Oigo las campanas de Jerusalén,
   los coros de la caballería romana
Sigan mi ejemplo, sean mi espada y mi escudo
Lleven mis ideas a tierras extranjeras

Por alguna razón que no puedo explicar
tan pronto te fuiste no volví a emitir
   una palabra sincera
en los tiempos en que gobernaba al mundo

Un viento cruel y salvaje
   derribó las puertas y me dejó entrar
   en medio de ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo que me había convertido

Los revolucionarios aguardaban por
   mi cabeza sobre una bandeja de plata
Era una marioneta pendiendo de un hilo
Deseé nunca haber sido un rey

Oigo las campanas de Jerusalén,
   los coros de la caballería romana
Sigan mi ejemplo, sean mi espada y mi escudo
Lleven mis ideas a tierras extranjeras

Por alguna razón que no puedo explicar
sé que no podré ir al cielo
   pues nunca fui sincero
pero solo así podía gobernar al mundo


Oigo las campanas de Jerusalén,
   los coros de la caballería romana
Sigan mi ejemplo, sean mi espada y mi escudo
Lleven mis ideas a tierras extranjeras

Por alguna razón que no puedo explicar
sé que no podré ir al cielo
   pues nunca fui sincero
pero solo así podía gobernar al mundo

May 5, 2015

Noel Gallagher's High Flying Birds - If I had a gun (Si tuviera un revólver)




Si tuviera un revólver, le abriría un agujero al sol
para que se incendie esta ciudad de amor por ti
Si controlara el tiempo, detendría al mundo y te poseería
y haría que todos los días se sintieran como el primero

Quiero devolverte tu sueño, mostrarte otra realidad
en la que no tienes que derramar una sola lágrima
Cuando los demás vengan a despedirse, yo seguiré a tu lado
para que luchemos un día más

Disculpame si te hablé precipitadamente
pero no pude dejar de verte cuando llegaste al salón
porque tú eres el único Dios que voy a necesitar
Estoy esperando a que el momento correcto surja

Espero no haberte hablado demasiado pronto
pero no pude dejar de verte cuando llegaste al salón
porque tú eres el único Dios que voy a necesitar
Espero el momento en que mi corazón no esté afectado por el mundo alrededor

Déjame llevarte a la luna

No pude dejar de verte cuando llegaste al salón
porque tú eres el único Dios que voy a necesitar
Estoy esperando a que el momento correcto surja

Si tuviera un revólver, le abriría un agujero al sol
para que se incendie esta ciudad de amor por ti