The killers - When you were young (Cuando eras joven)

Y a veces cierras tus ojos y te remontas al sitio donde vivías
   cuando eras joven

Aceptas tus penas con resignación
mientras esperas a un joven apuesto
que te haga salir de tu vieja rutina

Estás dispuesta a perdonar
Atención, aquí viene
No se parece en nada al mesías
pero se expresa como un caballero
tal como lo imaginabas cuando eras joven

Podremos sacar este amor adelante? No lo sé
Nunca antes había llegado tan lejos
Sé que podremos lograrlo si vamos con calma
Con mucha calma y dejando que las cosas pasen

Rodamos por la carretera persiguiendo la puesta de sol,
dándole la espalda a los líos que comenzaron
   cuando eras joven
   cuando eras joven

Y a veces cierras tus ojos
y te remontas al sitio donde vivías
   cuando eras joven

Dicen que enamorarse no es tan placentero
No tienes porqué hacerlo ahora
Pero no dejes de intentarlo ...
... de vez en cuando

Aceptas tus penas con resignación
mientras esperas a un joven apuesto
que te haga salir de tu vieja rutina

Estás dispuesta a perdonar

Atención, aquí viene
No se parece en nada al mesías
pero se expresa como un caballero
tal como lo imaginabas cuando eras joven
(se expresa como un caballero)
(tal como lo imaginabas cuando...)
cuando eras joven

Dije que no se parece en nada al mesías
No se parece en nada al mesías
pero es lo más cercano que encontrarás

U2 - Running to stand still (Corriendo para mantener el equilibrio)

Entonces ella despertó
y se levantó de donde yacía inmóvil
Dijo que tenía que hacer algo
respecto a nuestro futuro.

Se subió en un tren a vapor
quizá para evitar la lluvia torrencial
y huyó de la oscuridad en la noche
mientras cantaba "Ah, ah la la la de day
Ah la la la de day, ah la la de day."

El pecado es dulce, pero deja mi boca amarga.
Veo siete torres, pero solamente una salida.
Debes llorar sin derramar lágrimas, hablar sin
pronunciar una palabra, gritar sin alzar la voz.
Lo sé porque probé de ese veneno que corría por mis venas
y que me hizo flotar lejos de aquí y cantar
"Ah, ah la la la de day
Ah la la la de day, ah la la de day."

Ella camina por las calles
con sus ojos enrojecidos
y ropa ligera bajo un cielo que amenaza con llover
Entra por la puerta
y me trae perlas blancas y doradas
que sustrajo del mar.

Viene furiosa
furiosa
y la tormenta estalla en sus ojos.
Ella padecerá de alucinaciones
y tendrá que correr para mantenerse en equilibrio

y aún corre,
aún corre,
aún corre.

Y aún corro,
aún corro,
aún corro