Dec 15, 2014

Ozzy Osbourne - Dreamer (Soñador)





Contemplo el mundo exterior a través de la ventana,
y me pregunto si la Madre Tierra sobrevivirá.
Espero que la humanidad deje de abusar de ella algún día

A fin de cuentas solo somos los dos,
y aquí estamos aún luchando por nuestras vidas,
mientras vemos cómo la historia se repite, una y otra vez.

Sólo soy un soñador que se entrega a su vida.
Sólo soy un soñador que sueña con días mejores.

Veo el atardecer al igual que todos nosotros,
esperando que el amanecer nos traiga una señal,
y un mejor lugar para que vivan nuestros descendientes.

Sólo soy un soñador que se entrega a su vida.
Sólo soy un soñador que sueña con días mejores.


Tal vez Dios o Jesucristo sean un poder superior,
eso no me interesa mucho a mí.
Si no nos ayudamos no habrá esperanza para nosotros,
nuestra vida se sustenta en un sueño de fantasía, oh sí.

Si tan solo pudiéramos encontrar algo de serenidad.
Sería bueno si pudiéramos vivir en armonía.
¿Cuándo se irán la ira, el odio y la intolerancia?

Sólo soy un soñador que se entrega a su vida en el presente.
Sólo soy un soñador que sueña con días mejores, está bien.
Sólo soy un soñador que busca el camino cada día
Sólo soy un soñador entregándose a su vida, oh sí.

Dec 14, 2014

Elton John - The measure of a man (La grandeza de un hombre)



Estas manos maltrechas son todo lo que posees
y este corazón roto que se ha solidificado

Ve a colgar tu gloria en la pared
Llega un momento en que los castillos se caen
y sus ruinas se pierden en la arena

No perteneces a esta época ni a este lugar
Mira tu rostro
Ahí está la grandeza de un hombre

Este abrigo que te queda ajustado
Estas calles sucias que aprendiste a amar

Bienvenido otra vez mi viejo amigo
Estuviste en el infierno y regresaste
y solo Dios sabe cómo cruzaste ese abismo

Retoma el ritmo, vuelve a comenzar
Sigue tu corazón
Ésa es la grandeza de un hombre

Es el fuego en los ojos, las arrugas en las manos
Son las cosas que entiendes
Son los lazos permanentes de los que alguna vez huíste
Ésa es la grandeza de un hombre

Cerraste el ciclo, y volviste a casa
sin el botín y sin el premio
y siempre tendrá que ser así
Debes perder para poder ganar
y sobreponerte a los problemas mientras puedas

Ahora puedes amar, puedes perder, puedes escoger
Ésa es la grandeza de un hombre


Es el fuego en los ojos, las arrugas en las manos
Son las cosas que entiendes
Son los lazos permanentes de los que alguna vez huíste
Ésa es la grandeza de un hombre

Cerraste el ciclo, y volviste a casa
sin el botín y sin el premio
y siempre tendrá que ser así
Debes perder para poder ganar
y sobreponerte a los problemas mientras puedas

Ahora puedes amar, puedes perder, puedes escoger
Ésa es la grandeza de un hombre

Dec 10, 2014

Queen - Bohemian Rhapsody (Rapsodia bohemia)






¿Es ésta la vida real?
¿Es sólo una fantasía?
La realidad me atrapó en una avalancha
y no tengo forma de escapar

Abre tus ojos
Levanta tu mirada hacia el cielo
Sólo soy un chico pobre, no necesito compasión
porque vengo y me voy con facilidad
en medio de mis altibajos
De cualquier forma el viento sigue soplando
así que realmente no me importa, no me importa

Mamá, acabo de asesinar a un hombre,
puse un arma en su cabeza,
halé el gatillo y ahora está muerto
Mamá, mi vida apenas estaba comenzando,
y ahora se me ha ido por el caño.

Mamá, no era mi intención hacerte llorar,
así que si no he vuelto mañana a esta hora,
sigue adelante, adelante, no le des importancia alguna


Ya es demasiado tarde, ha llegado mi hora,
los escalofríos recorren mi espalda,
me duele el cuerpo constantemente.
Adiós a todos, me tengo que ir,
debo prescindir de ustedes y enfrentar la verdad.

Mamá (de cualquier forma el viento sigue soplando)
No quiero morir, pero a veces
desearía no haber nacido.

Veo la silueta de un hombrecillo
¡Oye bufón cobarde! ¿Bailarás el Fandango?
Los truenos y los relámpagos
me asustan mucho en verdad
(Galileo) Galileo.
(Galileo) Galileo,
Galileo Fígaro
Magnífico.


Sólo soy un chico pobre, nadie me ama

Él sólo es un chico pobre, y su familia también,
que alguien lo libre de su monstruosa vida.

No estoy amañado aquí, me dejan ir?
¡por Dios! No, no te dejaremos ir. (¡Déjenlo ir!)
¡por Dios! No te dejaremos ir. (¡Déjenlo ir!)
¡por Dios! No te dejaremos ir. (¡Déjenme ir!)
No te dejaremos ir. (¡Déjenme ir!)
Nunca jamás te dejaremos ir
Oh, nunca me dejarán ir.
No, no, no, no, no, no, no.
Madre mía, madre mía (Madre mía, déjame ir)
Belcebú destinó un diablo exclusivamente para mí,
para mí, para mí.

¿Acaso piensas que puedes apedrearme y escupir mi rostro?
¿Acaso piensas que puedes amarme y luego dejarme morir?
No cariño, no puedes hacerme esto,
tengo que irme, simplemente me iré de aquí

(Así es, así es)

En realidad nada tiene importancia,
cualquiera lo puede notar,
realmente nada tiene importancia,
realmente nada tiene importancia para mí.

De cualquier forma el viento sigue soplando